据《参考消息》1日报道，【英国《金融时报》网站11月29日报道】题：卡梅伦将率大型贸易代表团访华

    英国首相卡梅伦将于下周访问中国，期望重启英国与世界第二大经济体的高层往来。

    卡梅伦此次将率英国最大的贸易代表团前往中国。自卡梅伦会见达赖喇嘛引起中国强烈抗议后，英国政府一直在努力修补对华关系。唐宁街10号把此行作为两方争端之后“掀开新篇章”的机会。

    卡梅伦曾多次强调英中贸易关系的重要性，2010年他许诺将在2015年把英国对华贸易额翻一番。但该政策似乎未见成效———英国外交部1月的研究显示，英国商品和服务在中国市场所占份额在过去十年中下降到了1%。

    为了重启双边贸易伙伴关系，卡梅伦下周将带领120名商界人士一同访华，这是英国规模最大的贸易代表团，远远超过他2010年访华时所率的代表团。

    英国代表团的这次中国之行有望签署一些合同，但是此行的象征意义也同样重要。过去一年半以来，卡梅伦无法会见中国高层领导人，而一些英国官员被迫在最后时刻取消访华日程。

    英中关系的僵局始于2012年5月，当时卡梅伦在伦敦接见了达赖喇嘛，中国外交部称此举“伤害了中国人民的感情”。

    一直到今年5月卡梅伦在下院表示英国不支持西藏独立后，双方关系才得以修复。卡梅伦的这一表态也为财政大臣乔治·奥斯本和伦敦市长鲍里斯·约翰逊上月的中国之行铺平了道路。

    【英国广播公司网站11月29日报道】英国首相卡梅伦即将在下周出访中国，天空新闻频道声称独家获得了这次陪同卡梅伦访问中国的商界代表名单，其中以中小企业的代表为主，反映了唐宁街试图推进中小企业对华出口的决心。

    天空新闻频道说，这次陪同卡梅伦访华的代表团一共超过120人，其中包括英超联盟首席执行官斯丘达莫尔和迈凯轮车队老板丹尼斯。