本报北京9月26日电  （记者欧阳洁、曲哲涵）记者近日从银保监会获悉：今年以来，银行业和保险业运行整体平稳，同时信贷平稳增长，服务实体经济的质效不断提高。1—8月累计新增贷款11.6万亿元，同比增长12.3%。8月末，制造业贷款余额17万亿元，新兴产业贷款同比增长24%，小微企业贷款同比增长12.6%。

　　1—8月份，保险业累计为全社会提供风险保障5263万亿元，累计赔款和给付支出7965亿元。保险机构的偿付能力保持在合理稳定的水平，170多家保险公司平均综合偿付能力充足率246%。

　　银保监会下一阶段将把信贷资金从过度授信的大企业、“僵尸企业”和通道业务中退出，转而投向民营企业、小微企业、制造业和战略性新兴产业。