我第一次来北京，正值双边关系处在非常复杂的那段时期，当时两国关系几乎完全冻结。上世纪90年代，我第二次来中国，两国正在巩固并扩大相互理解与合作的基础，我有幸成为这一过程的见证人和直接参与者。2013年春季，我被任命为俄罗斯驻华大使，我意识到，在一个相对较短的历史阶段内，俄中两国关系的建设走过了一条多么伟大的道路。在过去30年里，在相互信任、理解各自选择的发展道路的基础上，俄中两国建立了独一无二的合作机制，这个机制让我们取得了令人瞩目的成就。

　　当前，俄中关系处于历史最好时期。尽管全球政经格局处于深刻调整之中，俄中关系依然在各个方面保持了持续稳定的发展势头。

　　2015年，俄中两国元首举行了5次会晤。俄中两国共同庆祝世界反法西斯战争胜利70周年，毫无疑问将会被永远铭记。特别是两国元首分别于去年5月和9月出席了对方举办的二战胜利70周年纪念活动，两国的仪仗队都参加了在红场和天安门广场举行的阅兵式。我们两国共同捍卫二战胜利成果、绝不容许任何篡改或歪曲历史的企图，这体现了我们两国的相互支持。

　　2015年，俄中两国达成了许多重要协议，其中包括两国元首签署并发表的“关于深化全面战略协作伙伴关系、倡导合作共赢的联合声明”和“关于欧亚经济联盟建设与丝绸之路经济带建设对接合作的联合声明”。双边政府间对话也在有效推进，包括于去年12月在北京顺利举行的中俄总理第二十次定期会晤。

　　我们期待今年俄罗斯联邦总统普京访问中国，将参加在中国杭州举行的二十国集团峰会。2016年也是《中俄睦邻友好合作条约》签署15周年。我们高度重视这一双边合作的基本文件。

　　2015年，无论是世界经济，还是俄中经贸合作都呈现出复杂局面。由于全球大宗商品价格下跌，俄中双边贸易额也出现下降。尽管外部环境十分不利，两国依然在许多领域保持了务实合作。双方的企业按部就班地落实能源、工业、交通基础设施建设方面的大型项目。过去一年，中国境内东线向中国供应俄罗斯天然气的管道已开始建设。双方在建设“莫斯科—喀山”高铁、在亚马尔半岛建设液化天然气生产厂等联合项目也取得了实质性进展。此外，双方在农业和食品领域的商贸接触在迅速增加。

　　双方的人文合作进一步深化。去年12月底，随着中俄青年友好交流年活动宣布结束，2016—2017年“俄中媒体交流年”便立即启动。我们十分重视两国在媒体领域的合作。我们期待今年在人文领域能够有更多的项目。我相信，今年也会同去年一样异彩纷呈。

　　最后，值此中国欢度新春佳节之际，我祝人民日报读者身体健康、工作顺利、生活美满、阖家欢乐！金猴献瑞！

　　《 人民日报 》（ 2016年02月10日 03 版）