
桂名扬上世纪30年代在美国演出时的剧照


1952年刘美卿和桂名扬父女合影

获戏迷所赠“四海名扬”金牌

与妻子文华妹合影

廖侠怀

桂名扬失聪后戴着耳机指导年轻演员
广州风流·桂名扬
“桂名扬”词条见《粤剧大辞典》909页
首创威武“锣边花”武戏文做旧金山上演《赵子龙》获华侨赠十四两重黄金奖牌
有关桂名扬的资料,现在能找到的并不多。这位一代粤剧大师、“金牌小武”的身后,多少显得有些清冷和孤寂。甚至有粤剧行内人说,现在的一些年轻艺人对桂名扬这个名字,都已经感到陌生。这不能不说是一种遗憾。或许只有在曾经亲眼看过他唱念做打的人,才会真正感叹他在舞台上的凛凛声威,感叹他精到潇洒的南派武功,感叹他的表演和乐曲的融合无间。如果他能够在舞台上多演出十年,或许一切都会全然不同。然而他逝世时,年仅49岁。
刘美卿眼中的父亲桂名扬——
他采用女艺人的平喉
唱出自己的桂腔
父亲是自己的偶像
桂名扬究竟是怎样的一个人,为此记者采访了他的女儿、著名粤剧艺术家、广东粤剧团花旦、刀马旦刘美卿。她至今仍记得当年送父亲桂名扬去美国演出时的情景,“那条船很大”。“父亲很宠爱我。我是在他怀里教我唱第一句粤曲的。”刘美卿说,“而我更喜欢的是看父亲演戏。他有着高大的身材,又有一双炯炯有神的眼睛,上到舞台给人一种威风凛凛潇洒的英伟形象,这一点深深地刻在我心坎上,也是我的崇拜偶像,因此便产生了将来像父亲那样驰骋在粤剧舞台演戏的思想。”她告诉记者,当时父亲唱的既不是自己的戏,也不是旦角的戏,而是用通常只是女艺人采用的平喉来唱。但是她觉得很好听。
桂名扬和剧团到美国演出后不久,太平洋战争爆发,日军很快侵占香港,刘美卿和父亲失去了联系。由于没有经济来源,她被奶奶卖给了一户姓刘的人家,“这就是为什么桂名扬的女儿不姓桂的原因。”后来,她拜粤剧老前辈白玉堂为师,逐渐开创了自己的粤剧艺术事业。但之后十多年间,父亲音讯全无。
“生赵子龙”不惑之年失聪
1952年,久居美国的桂名扬回到广州演出,当时刘美卿已经在珠江粤剧团担任第三花旦,“本来以为此生不会再见的亲人突然出现,那是多么兴奋啊!”刘美卿说,父亲此次回广州演出受到了行内和观众的一致好评。遗憾的是,那段时间他们两人各自的演出都相当繁忙,居然互相都没有时间去看一场对方演的戏。只是在演戏间隙,刘美卿到桂名扬的住处去探望他。两人聊了大约一个钟头,桂名扬提议一起照张相。
在广州演出之后不久,桂名扬回到香港。这期间他为了戒除烟瘾,找医生治疗,不想医生使用吗啡治疗时过量,他从此双耳失聪。在舞台上最风光的年代里,桂名扬对刘美卿并没有直接的指导。但他耳聋回到广州进入广东粤剧团之后,却常常戴着耳机指导年轻演员,其中也包括刘美卿。刘美卿记得,1957年时父亲有一次看自己演出后说:“表情好。”可以想见耳聋之后的桂名扬是多么痛苦,因为时当不惑之年的他还是演艺生涯的黄金年龄。之后,桂名扬告别了驰骋了三十余年的粤剧舞台。
桂名扬回到广州前后,身体已经每况愈下。1958年4月28日,曾在舞台上叱咤风云的桂名扬与世长辞,享年49岁。与两年前辞世的薛觉先身后的轰轰烈烈相比,这位同为粤剧五大流派创始人之一的“生赵子龙”的简单悼念活动仅有部分亲属和生前好友参加。主祭者为双目失明的白驹荣。
逸事
徒弟练功时
在其肚皮下点一支香
桂名扬对艺术一丝不苟,不仅对己,教徒也是如此。梁荫棠跟桂名扬学戏,随着桂名扬的剧团到处演出,晚上演出,日间练功。他做俯卧撑时,桂名扬就在他肚皮下点一支香,香没烧完,不准休息。有时梁荫棠实在坚持不住,流下的汗水在地上流成一个人形,刚想侧身倒在地上休息一下,桂名扬的皮鞭就抽了下来,厉声说:“少时不练功,老来一场空。”
梁荫棠升了正印小武后不久,名气见长。一次在上海演出,桂名扬在虎道门(舞台上演员演区两侧的上、下场空间)看戏,梁在台前威武地耍毕大刀,推刀扎架,下面掌声四起。下台后他正高兴地向众人点头,不想桂名扬迎面就是一巴掌。第二天演出也是同样。梁荫棠十分生气,认为桂名扬妒忌自己的掌声,心想演完这台戏就散伙。及至第三晚也是这样,他不禁冷静下来,向桂名扬斟茶认错。桂名扬才笑着说:“你耍得好大刀,我喜欢。但你刚耍完即在台口推刀扎架,万一手汗多导致大刀滑出,飞向台下观众席,后果不堪设想。”说罢他拿起大刀耍了起来,最后把刀夹住收向背后再推出扎架,说:“这样稳妥很多。”梁荫棠顿感心悦诚服。
掌板经历练就一手好“鼓竹”
一见笑和桂名扬都是名小武崩牙成的徒弟,十一二岁时便随之学艺。一见笑聪明鬼马,善得师心;而桂名扬既瘦且高,当时又生得一身干癞,因此崩牙成对他颇具偏见,很少教他身段动作,评价他是“一枝筷子笃‘戳’住个芋头,做棚面(音乐员)差唔多”。但对一见笑夸赞说:“将来我晚年安享,一家衣食,都是靠这个徒弟了。”每逢师兄弟练习排场,都叫桂名扬掌板(粤剧拍和乐队中,敲击乐的领导人)。桂名扬便很难得到扮演角色的机会。
一见笑学成之后,受聘各班为正印丑生,极受观众欢迎,替班主获利甚丰,被班主视为瑰宝。但他嗜赌成性,每次输光后,就盗窃同班兄弟财物。久而久之积怨太深,导致班主不得不忍痛割爱。一见笑无班可落,长久失业,唯有靠沿街叫卖咸鱼为生,潦倒终生。而桂名扬因为勤学苦练,基础稳固,板路纯熟,更吸收了薛、马的长处,逐渐形成自己的桂派风格,渐渐得到肯定和拥戴。他成名后崩牙成已经离世,但他家属的部分生活费很长时间由桂名扬负担。同时,桂名扬早年的“掌板”经历,让他练就了一手好“鼓竹”手法,无论“封相”、“贺寿”、“送子”,他都非常纯熟,打来得心应手。这在名演员中是绝无仅有的。一见笑与桂名扬两人的境遇,与崩牙成当年的预言正好相反。
新风
自弃“名门望族”出身
自成“薛腔马神”风格
武戏文做令人耳目一新
20世纪30年代,虽然被粤剧界称为“薛马争雄”年代,但桂、白、廖等流派也各出妙手,在群雄争霸中异军突起,足见当时粤剧的兴旺。桂名扬这位父亲、叔父均为清朝经学家的“名门望族”之后,放弃了广州铁路学校和番禺师范学校的学业从艺的选择,曾令时人惊愕——1933年他和文华妹在广州举行婚礼时,叔父桂南屏认为他做“戏子”有辱门风,拒绝出席——但正是这种发自内心的热爱,成就了后来的一代大师。
说桂名扬,不能不说他的“薛腔马形”。他本人更喜欢说是“薛腔马神”。他早年拜优天影班潘汉池和有名小武崩牙成为师,用心钻研,奠定了坚实基础。早期他曾加入马师曾的大罗天班,从最下层的“拉扯”做起,后提升为三帮小武。马师曾主演《佳偶兵戎》,在内场唱一句“二黄首板”后,冲头出场一跳,坐在两个兵卒扛着的木板之上。两个兵卒,一个是桂名扬,一个是陈锦棠。后来两个兵卒组成日月星剧团,一出《火烧阿房宫》过后,两人名声大振。桂名扬饰演太子丹,独创“锣边花”上场,武戏文做令观众耳目一新。乃至后来有人评价:桂名扬最擅长“披甲谈情说爱”。
桂名扬的表演艺术,吸收了薛觉先唱腔的精髓和马师曾表演的神态,形成一种“威而不露,勇而不躁,沉着稳重,落落大方”的表演风格。他有“生赵子龙”之称,他的首本名剧《赵子龙》,戏从赵子龙取桂阳开始,到保护刘备过江招亲,结尾是子龙催归。其中“甘露寺”一场,马师曾用“冲头滚花”上场,桂名扬改用密打锣边的“锣边花”,唱的是“包槌滚花”,十分形神。罗家宝曾经评价:“由于他的高大形象穿起大靠雄风凛凛,十分威武,行内是无人比得上的”。他更认为桂名扬穿袍甲的飒爽英姿,至今粤剧界都无出其右。
后来的梁荫棠、卢海天、任剑辉、黄千岁、麦炳荣、罗家宝等粤剧精英,都与桂派一脉相承或从中收益良多。
人工曾高达万元一年
桂名扬首创的“锣边花”在粤剧界沿用至今。这种用高亢几周的锣鼓音乐配合上场身段和程式的功架,能够让演员的台型更显威武,场面更加雄壮。他在《火烧阿房宫》和《赵子龙》中使用“锣边花”功架出场,威风八面。马师曾的“大罗天”剧团解体后,他远赴美洲,在旧金山等地演出。在《赵子龙》中展现出的不凡身手和精湛演技,引得当地华侨制作了十四两重的黄金奖牌赠送给“八哥”,于是有了“金牌小武”的称号。1930年他从美洲归国,和廖侠怀、陈锦棠等组成日月星班,演出《冰山火线》、《火烧阿房宫》、《皇姑嫁何人》等剧,演员阵容鼎盛,他也进入了自己的演艺高峰期。抗战期间他重返美洲,胜利后再度归国,除在粤港演出外,还到东南亚演出《冷面皇夫》、《刘璞吞金》等首本剧。桂名扬的独特舞台风范征服了众多观众。薛、马竞相邀请他出演“小武”,其人工迅速跳升至万元一年,自己拥有中军及多人使唤,风头一时无两。
思考
桂派“南撞撞北”
记者在采访中发现,粤剧大师们其实并不一定是天赋过人,但善于扬长避短,发展自己的独特艺术个性,是他们成功的要诀。如薛觉先嗓音天生不够悠长,反而创造出简洁优美,节奏明快的薛腔,而桂名扬声线较为干沙,于是发展出一种少用高音,爽朗精炼的桂腔。
桂派在几大流派中,算是较难学的。它融合了当年粤剧多个流派的特点,桂名扬常对新人说:“学戏时一定要理解分析,学南派又要学北派,学北派又要学南派。太南太粗,太北又柔弱不够劲,最好是‘南撞撞北’。”这需要演员有很丰富的视野和良好的领悟能力,此外桂名扬最拿手的锣边花,对身材要求较高,可戏班身高者的身形往往不佳,因此桂名扬的舞台风度,也很可能成为永远的回忆。
经典唱词
《赵子龙》
俺百万军中,来来往往,往往来来,谁个不知道赵子龙是一个杀人王
《冷暖洞房春》
正话堂前醉酒,玩琴迷,
忆起以往的是,我都不愿意。
这样的娇妻,怎可以白发齐,爱不来。
我恨无良计来抵抗雌威,说不尽我心中翳。
下期预告:廖侠怀
他是上世纪30年代“四大名丑”之首,是人称“千面笑匠”的一代表演大师;他正直无畏,用粤剧讽刺贪官污吏,痛斥土豪恶霸,骂汉奸,反侵略,虽被恐吓、罚款而不悔;他擅演社会底层人物,创出独特的“廖腔”,饮誉省港20年;他洁身自好,潜心艺术,德艺双馨,为时人所敬重,呼之为“伶圣”。他是廖侠怀,粤剧五大流派之“廖派”创始人。下一期本报将带您走进“伶圣”的戏剧人生。
粤剧史话·红巾军起义
咸丰四年,李文茂率红船子弟,与天地会陈开响应太平天国起义反清。起义军称“红巾军”,围攻广州不下,转沿西江经肇庆入广西。咸丰五年在浔州(今广西桂平县)建立“大成国”。陈开称“平浔王”,李文茂在柳州称“平靖王”,封官设职,开炉铸钱。清政府在广东严禁本地班,屠杀艺人,毁琼花会馆。咸丰八年,李文茂攻桂林受伤,退入怀远山中去世。余部与陈开部会合战斗至咸丰十一年失败。李文茂起义历时七年,在粤剧史上留下光辉的一页。戏剧家田汉赞誉为“世界戏剧史上曾无先例的光辉榜样”。
话你知·粤剧歇后语
大板凳——位位坐得
指能演多种行当,但通常指没有特别精通一门技艺的演员。
大拉扯——专门打杂
指专门负责杂务的忙人。杂,表演行当之一,专演戏中闲角。大拉扯属十大行当中的杂行。
大花面抹眼泪——离行离列
花面行当化妆,脸上涂抹很多油彩,不敷粉,容易揩混,因此在表演抹眼泪时手和脸必须保持距离。泛指生活中人、事差距甚大。列,行列的意思。
上白米——无糠
比喻唱功拙劣,腔口不佳。广州话“糠”谐“腔”。
(据《粤剧大辞典》)
感谢广州市文化局、广州振兴粤剧基金会、广东省粤剧院、广州粤剧团、红线女艺术中心等对本系列报道提供支持。